Bericht Restauration zetor 50 super strassenschlepper

  • Ersteller des Themas Langerkerl 111
  • Beginn
Dettl

Dettl

50 Super Auskenner
Dabei seit
16.12.2012
Beiträge
1.221
Ort
Penig
Vorname
Detlev
Traktor/en
2 Zetor 50 super, IHC 633, Mc Cormick D212 (in Pflege)
Langerkerl 111

Langerkerl 111

Mitglied
Dabei seit
14.04.2019
Beiträge
80
Ort
09337 Callenberg, Deutschland
Vorname
Sven
Traktor/en
Zetor 50 super
DSC_0592.JPG DSC_0591.JPGDie brocken zum Lager

DSC_0590.JPG DSC_0589.JPG DSC_0588.JPG Eine vergewaltigte Mutter laut WHB sollte da eine andere sein.
 
Hartmut

Hartmut

Mitglied
Dabei seit
13.09.2019
Beiträge
47
Ort
Neuenbrook, Deutschland
Vorname
Hartmut
Traktor/en
Zetor 4011
Hallo Sven, hoffentlich bist du technisch versiert. Ich wäre verzweifelt. Da habe ich es ja leicht gehabt. Keine Schweißarbeiten, keine großen Reparaturen, ich mach mir schon Gedanken um ein paar Lampen, oder ein Handgashebel der verkehrt sitzt. Ich Wünsche dir viel Glück und Spaß für dein Projekt. Gruß
 
Joachim

Joachim

Zetor Teilehändler
Mitarbeiter
Dabei seit
6.07.2012
Beiträge
17.343
Ort
Wiedemar, Deutschland
Vorname
Zetorversteher
Traktor/en
Zetor 5011, Zetor 3045, Zetor 2011
Das meiste ist auch für Laien schaffbar, wenn nur entsprechend hinterfragt, berichtet und vor allem fotografiert wird.
Gerade gute Fotos erleichtern es dem der helfen möchte oftmals erheblich, vor allem wenn dem Fragendem noch Begrifflichkeiten fehlen, die man als Anfänger nicht wissen kann.

Und von guten Fotos und Fragen profitieren am Ende auch alle die später ähnliches vor haben. :)
 
Robin_K

Robin_K

Mitglied
Dabei seit
10.11.2017
Beiträge
78
Ort
Grimma, Deutschland
Vorname
_
Traktor/en
Zetor 50 Super,
W50 LAZ,
Agria 2600 RL
DSC_0591.JPG.jpg

Welche Welle ist denn hier zu sehen mit dem defekten Lager???
Ich hatte bei mir nämlich beim letzten Ölwechsel auch solche Kugelkörbe in der vorderen Ablassschraube vom Getriebe. Hab aber bei Betrachtung der Lager nichts gesehen. :denk2:
 
Joachim

Joachim

Zetor Teilehändler
Mitarbeiter
Dabei seit
6.07.2012
Beiträge
17.343
Ort
Wiedemar, Deutschland
Vorname
Zetorversteher
Traktor/en
Zetor 5011, Zetor 3045, Zetor 2011
@Langerkerl 111
Das könnte bei uns hier auch am Altersschnitt liegen...
Der Tonfall und die Wertigkeit in den Augen anderer heben mir schon 2012 in den diversen Foren nicht gefallen. Das war dann auch der Anlass, zunächst eine eigene Seite zu Zetor zu machen und dann später daraus das Forum wachsen zu lassen.

Wir haben hier halt auch fast gar nicht die Generation Landwirtschafts-Simulator, die dann aber meist Jahrzehnte Berufs- und Schraubererfahrung hat und mindestens 3 Fendt in der Garage... in ihren Träumen. :D ;)
Na ja, und ich denke - wir haben bisher frühzeitig eingegriffen wenn eine Diskussion drohte auszuarten, also wenns persönlich wird. Wir haben so nun schon 3 oder 4 Jahre ca. nicht mal mehr jemanden vor die Tür setzen müssen.
 
Dettl

Dettl

50 Super Auskenner
Dabei seit
16.12.2012
Beiträge
1.221
Ort
Penig
Vorname
Detlev
Traktor/en
2 Zetor 50 super, IHC 633, Mc Cormick D212 (in Pflege)
Hallo Sven.

Das Nutringlager 6212 N der Hohlwelle des Zapfwellenantriebes ist also kaputt. :(

Ausgebaut sieht´s so aus,

121.JPG

zusammengestellt mit der Führungsmuffe des Ausrücklagers so. :)

124.JPG


Die Sechskant- Feingewindemutter am Zapfwellendurchtrieb sollte eigentlich eine Nutmutter mit passenden Sicherungsblech sein.
Etwa so.

070.JPG

Die Fotos von mir hier etwas besser als im RHB. :D
 
Langerkerl 111

Langerkerl 111

Mitglied
Dabei seit
14.04.2019
Beiträge
80
Ort
09337 Callenberg, Deutschland
Vorname
Sven
Traktor/en
Zetor 50 super
:D
 
Bin gestern über einen Fehler im RHB gestolpert: klemmschraube M 18x....
Der Zapfwellenbetatigung

Und dachte wo soll denn die riesige schraube sein. Beim weiterblättern neues Kapital Hydraulikblock ausbauen klemmschraube M8x....
Macht schon mehr Sinn.
Ist aber manchmal ganz schön verworren geschrieben
Einmal ist es die zapfwelle dann der antrieb für Landwirtschaftliche Maschinen
Dann soll man die zapfwelle rausschieben wo man aber nur ziehen kann o_O

Immer schön lesen und wie Dettl sagt auch zwischen den Zeilen, Augen auf und Gehirn benutzen

Werde mir als nächstes noch ne Laufkatze für mein Breitflanschträger bauen macht die Montage der Getriebe Komponenten etwas einfacher DSC_0587.JPG
 
Joachim

Joachim

Zetor Teilehändler
Mitarbeiter
Dabei seit
6.07.2012
Beiträge
17.343
Ort
Wiedemar, Deutschland
Vorname
Zetorversteher
Traktor/en
Zetor 5011, Zetor 3045, Zetor 2011
1. es sind in aller Regel "Werkstatt-Handbücher" keine Reparaturhandbücher.
Werkstatt-Handbücher sind, so mal eine Aussage von Zetor, für Werkstätten und deren ausgebildetes Personal vorgesehen. Also gelernte Landmaschinenschlosser.
Reparaturhandbücher sind dahingegen in der Regel auch für komplette Laien geschrieben, bzw. es wird umfassender erläutert durch Text und/oder Bild.

2. warum auch immer - Zetor hat wohl nie einen fachkundigen muttersprachlich Deutschen drüber lesen und korrigieren lassen. Demnach sind die Werkstatthandbücher (bis heute übrigens!) nur so la la von muttersprachlich Tschechischen Übersetzern ins Deutsche übersetzt worden. Dabei kommen dann halt solche Ungenauigkeiten oder merkwürdigen Wortschöpfungen wo man teils schon arg um die Ecke denken muss um zu wissen was gemeint ist.

Da lob ich mir doch die Deutsche Literatur a la "Wie helfe ich mir selbst" zu den verschiedensten Fahrzeugen. Die Unterschiede in der Literatur finden sich übrigens auch in den Ersatzteilkatalogen wieder, wo nur die raren wenigen in Deutschland (DDR) erstellten wirklich richtig gut sind. In den originalen von Zetor kann ein Silentblock schon mal lapidar "Feder" genannt werden um nur mal ein Beispiel zu nennen, was mir gerade in den Kopf kam.


Die Laufkatze würde mich auch interessieren, denn so schön ein Werkstattkran ist, so sperrig ist der auch wieder. Bitte auch gerne Fotos vom Bau. :) :like
 
Langerkerl 111

Langerkerl 111

Mitglied
Dabei seit
14.04.2019
Beiträge
80
Ort
09337 Callenberg, Deutschland
Vorname
Sven
Traktor/en
Zetor 50 super
1. es sind in aller Regel "Werkstatt-Handbücher" keine Reparaturhandbücher.
Werkstatt-Handbücher sind, so mal eine Aussage von Zetor, für Werkstätten und deren ausgebildetes Personal vorgesehen. Also gelernte Landmaschinenschlosser.
Reparaturhandbücher sind dahingegen in der Regel auch für komplette Laien geschrieben, bzw. es wird umfassender erläutert durch Text und/oder Bild.

2. warum auch immer - Zetor hat wohl nie einen fachkundigen muttersprachlich Deutschen drüber lesen und korrigieren lassen. Demnach sind die Werkstatthandbücher (bis heute übrigens!) nur so la la von muttersprachlich Tschechischen Übersetzern ins Deutsche übersetzt worden. Dabei kommen dann halt solche Ungenauigkeiten oder merkwürdigen Wortschöpfungen wo man teils schon arg um die Ecke denken muss um zu wissen was gemeint ist.

Da lob ich mir doch die Deutsche Literatur a la "Wie helfe ich mir selbst" zu den verschiedensten Fahrzeugen. Die Unterschiede in der Literatur finden sich übrigens auch in den Ersatzteilkatalogen wieder, wo nur die raren wenigen in Deutschland (DDR) erstellten wirklich richtig gut sind. In den originalen von Zetor kann ein Silentblock schon mal lapidar "Feder" genannt werden um nur mal ein Beispiel zu nennen, was mir gerade in den Kopf kam.

Das erklärt einiges


Die Laufkatze würde mich auch interessieren, denn so schön ein Werkstattkran ist, so sperrig ist der auch wieder. Bitte auch gerne Fotos vom Bau. :) :like

Ich werde mir Mühe geben in meinem Arbeitswahn, wenns mal wieder Blitzt im Kopp :lala
 
Joachim

Joachim

Zetor Teilehändler
Mitarbeiter
Dabei seit
6.07.2012
Beiträge
17.343
Ort
Wiedemar, Deutschland
Vorname
Zetorversteher
Traktor/en
Zetor 5011, Zetor 3045, Zetor 2011
Na, der Smartföhn ist doch schnell aus der Hosentasche... Fotos sind hier wie Schokolade - gern gesehen. :D ;)
 
Joachim

Joachim

Zetor Teilehändler
Mitarbeiter
Dabei seit
6.07.2012
Beiträge
17.343
Ort
Wiedemar, Deutschland
Vorname
Zetorversteher
Traktor/en
Zetor 5011, Zetor 3045, Zetor 2011
Das machste de richtig. Möcht ch manchmal auch machen ... :D ;)
 

Ähnliche Themen

Andy76
Antworten
7
Aufrufe
321
Andy76
Marienhöfer
Antworten
39
Aufrufe
1K
Joachim
Marienhöfer
Antworten
56
Aufrufe
2K
Ruebe
richtungswender
Antworten
2
Aufrufe
408
richtungswender

Ähnliche Themen

Oliver
Antworten
7
Aufrufe
400
Joachim
Andy76
Antworten
7
Aufrufe
321
Andy76
Marienhöfer
Antworten
39
Aufrufe
1K
Joachim
Marienhöfer
Antworten
56
Aufrufe
2K
Ruebe
richtungswender
Antworten
2
Aufrufe
408
richtungswender
Top