Fotos sind wohl aus?
Daher mutmaße ich mal nur - wenn der Schlauch so dünn ist wie ein Luftschlauch, dann spricht das eher für einen Druckschlauch. Also bad idea. Wenn der aber wirklich nur vom Steuerblock zum Tank geht (also nicht zur Pumpe) dann spricht das für einen Rücklaufschlauch, also geringen Druck.
Aber... der Rücklauf muss immer den gleichen oder größeren Innendurchmesser aufweisen, wie die Druckschläuche. Kleiner wäre großer Mist, dann kann sich auch da Druck aufbauen.
Und generell - an der Hydraulik sollte man sich nur vergreifen wenn man weiß was man tut. Eine winzige Undichtigkeit und hoher Druck können dazu führen das ein hauchfeiner dünner Strahl
Öl austritt, der dir im ungünstigen Fall in die Haut eindringt. Was dann passieren kann ist hässlicher als Corona, denn eine Sepsis ist dann kaum vermeidbar und ich kenne nen Schlosser dem danach Gliedmaßen amputiert werden mussten um zu überleben.
Aber Fotos wären schon mal hilfreich, um nicht komplett im dunklen zu tappen.
Noch eine Bitte:
Den Titel eines Beitrages bitte etwas aussagekräftiger wählen (denn den sehen alle als erstes) und da ist "Hydraulik" halt relativ nichtssagend.
Ich hab das mal geändert, aber bitte nächstes mal da ein paar Worte mehr schreiben/tippen - es wird meist mit schnelleren oder besseren Antworten belohnt.