Moin Max.
Um den Deckel runter zu bekommen muss die Kabine nicht runter und entgegen springt dir auch nichts
eher fällst du dem Deckel entgegen.
So ganz leicht ist das Teil nämlich auch wieder nicht.
Um ihn besser händeln zu können könntest du den Schalthebel incl. Schalthebeldom zuvor abbauen, dann ist der Deckel nicht sooo sperrig.
Aber - um die Schaltstifte und die Schaltstange darunter zu beurteilen musst du den Deckel ja nicht unbedingt runter nehmen. Dafür würde es reichen den Schaltstift heraus zu schrauben und den 5. Gang mal ein/aus zu legen und dabei durch das Loch vom Schaltstift sehen und beurteilen wie die Schaltstange darunter ausschaut, wenn die recht eingeschliffen vom Schaltstift ist und /oder der Schaltstift recht kurz (vergleichen mit den anderen) , könnte man den Deckel im Zweifelsfall zur genaueren Beurteilung dann tatsächlich mal runter nehmen.
Ich hätte dann auch noch eine Umbauanleitung (von Zetor) für den Schalthebeldom, womit das ungewollte einlegen von 2 Gängen gleichzeitig unterbunden wird, falls du da auch gleich noch ran möchtest, wenn der Dom einmal runter ist.
Und vergiss nicht Fotos zu machen - da ist es dann leichter was zu zu sagen und dir zu helfen.